Page 61 - 解庄子《南华经》

人已经十多个了而且还在增多。从不曾听说哀骀倡导什么，只是常

常附和别人罢了。他没有统治者的地位而拯救他人的生死，他没有

聚敛大量的财物而使他人吃饱肚子。他面貌丑陋能吓着天下人，又

总是附和他人而从没首倡什么，他的才智也超不出他的环境，男女

都乐于亲近他。这样的人一定有什么不同于常人的地方。我把他召

来看了看，果真相貌丑陋足以惊骇天下人。跟我相处不到一个月，

我便对他的为人有了了解；不到一年时间，我就十分信任他。国家

没有宰相，我便把国事委托给他。他神情淡漠地回答，漫不经心又

好像在加以推辞。我深感羞愧，终于把国事交给了他。他继位几天

就偷偷地溜掉离开我了。等他离开我以后，我心里就像掉了什么东

西一样，我虽然当皇帝，富有天下，但心中没有快乐过一天，这是

什么人。

【原文】

仲尼曰：“丘也尝使于楚矣，适见豚子食于其死母者，少焉眴若

皆弃之而走。不见己焉尔，不得类焉尔。所爱其母者，非爱其形也，

爱使其形者也。战而死者，其人之葬也不以翣资；刖者之屦，无为

爱之；皆无其本矣。为天子之诸御，不爪翦，不穿耳；取妻者止于外，

不得复使。形全犹足以为尔，而况全德之人乎！今哀骀它未言而信，

无功而亲，使人授己国，唯恐其不受也，是必才全而德不形者也。”

哀公曰：“何谓才全？”仲尼曰：“死生存亡，穷达贫富，贤与

59