Page 178 - 韩金英讲《文始真经》——在线阅读
P. 178
第八章
【原文】曰：瓶存二竅，以水實之，
倒瀉閉一，則水不下，蓋不升則不降。井
雖千仞，汲之水上，蓋不降則不升。是以
聖人不先物。
【翻译】瓶子有两个窍，灌满了水，倒
过来堵上一个孔，水流不出来。塞一窍气不
通，气不升通，则水不降井虽七千尺之深，
以绳引桶而汲之，则水亦从之而上出，不降
则不升，所以圣人不先物，物来再应，过去
不留。
168
