Page 197 - 韩金英讲《文始真经》——在线阅读

方士不能到，先儒未尝言，可仰而不可攀，

可玩而不可执，可鉴而不可思，可符而不

可言，其忘物遗世者之所言乎，其绝迹去

智者之所言乎，其同阴阳而冥彼此者之所

言乎！何如此之尊高，何如此之广大，又

何如此之简易也。洪亲受之。

咸和二年五月朔丹阳葛洪稚川序

【翻译】葛洪我以野草之质，爱好松树

之寿。知道之士，虽微贱也和他亲近，虽在

偏远的地方也会很尊重他。后来遇到郑思远，

他有很多修行高境界的书，它们是我修道提

升的良药，呼吸闻到的都是紫清上味。后来，

郑思远给了我尹真人的《文始真经》九篇，

葛洪爱不释手诵读，珍藏起来拜敬此书。宇

者，道也，柱者，建天地也，极者，尊圣人也，

符者，精神魂魄也，鉴者，心也，匕者，食

187