【翻译】魂属木,得冬水的滋养,夏火
的熏蒸。所以人的魂藏于夜晚的精里,显见
于白天的神采里。元精发动的时候,无欲无
念,叫合于精,叫精无人。神所见,见如不见,
无人无我。无人无我,可以保全至精至神。
第十章
【原文】曰:知夫此身,如夢中身,
隨情所見者,可以飛神作我而遊太清。知
夫此物,如夢中物,隨情所見者,可以凝
精作物而駕八荒。是道也,能見精神而久生,
能忘精神而超生。吸氣以養精,如金生水,
吸風以養神,如木生火,所以假外以延精神。
漱水以養精,精之所以不窮,摩火以養神,
神之所以不窮,所以假內以延精神。若夫
忘精神而超生者,吾嘗言之矣。
94