超生死心,止名為妖,不名為道。
【翻译】人厌恶生死、想超生死,有这
些想法都是大患。比如教化人,若有厌生死
心,超生死心,只能叫妖,不能叫道。道无
生死而能生死,道无生死可超。
第十六章
【原文】曰:計生死者,或曰死己有,
或曰死己無,或曰死己亦有亦無,或曰死
己不有不無。或曰當喜者,或曰當懼者,
或曰當任者,或曰當超者。愈變識情,馳
騖不已。殊不知我之生死,如馬之手,如
牛之翼,本無有,復無無。譬如水火雖犯
水火,不能燒之,不能溺之。
【翻译】妄论生死的人,或者说死了还
在,或者说死了就没了,或者说死了也不是
99