Page 258 - 解庄子《南华经》

不足以丧吾存。夫‘凡之亡不足以丧吾存’，则楚之存，不足以存存。

由是观之，则凡未始亡而楚未始存也。”

【解】

肩吾问孙叔敖说：“您三次作令尹却不显出荣耀，三次被免职也

没有忧愁之色。我开始时对此怀疑，如今看见你容颜是那么欢畅自适，

你的心里竟是怎样的呢？”

孙叔敖说：“我哪有什么过人之处啊！我认为它既然来了就无法

推辞，它去了也无法阻止，我认为官职奉禄之得失非我所有，失去

了而无忧愁之色而已。我哪有什么过人之处啊！况且我不知道这官

爵是落在他人身上呢，还是落在我身上呢？落在他人身上吗？那就

与我无关；落在我的身上吗？那就与他人无关。我正心安理得悠闲

自在，我正四处张望，哪里有闲暇去顾及人的尊贵与卑贱啊！”

孔子听后说：“古时候的真人，智者不能说服他，美色不能使之

淫乱，强盗不能抢劫他，伏羲、黄帝这样的帝王也无法跟他结为朋友。

死生也算得上大事了，也不能使他有所改变，何况是官爵奉禄之得

失呢！像这样的人，他神穿越大山不会有阻碍，潜入深渊不会沾湿，

处于贫贱而不困乏，将全部奉献给他人，自己却越发感觉到充实富

有。”.

楚文王与凡国国君坐在一起，不一会儿，楚王的近臣一次又一次

报告凡国已经灭亡。凡国国君说：“凡国的灭亡，不足以丧失我的存在。

256