Page 203 - 解庄子《南华经》

增多；商汤的时代八年里有七年大旱，而岸边的水位不会因此下降。

不因为时间的长短而改变，不因为雨量的多少而增减，这就是东海

最大的快乐。’浅井之蛙听了这一席话，惊惶不安，茫然不知所措。

再说，你的知慧还未能通晓是非之究竟，就要领会庄子的言论，

这就像让蚊子背大山，让商蛆在河中游一样，必定不能胜任。而你

的才智不足以通晓玄理，而自满自足于一时口舌相争之胜利，这不

就像是浅井里的青蛙吗？再说庄子之言玄妙莫测，就象刚刚站在地

下极深处，又忽而上升天之极高处，不分南北，四面畅通无滞碍，

深入于不可知之境；不分东西，从幽远暗昧之境开始，再返回于无

不通达之大道。你竟拘泥浅陋地用察视的办法去探寻它的奥妙，用

论辩的言辞去索求它的真谛，这只不过是用竹管去窥视高远的苍天，

用锥子去测量浑厚的大地，不是太渺小了吗！你还是走吧！而且你

就不曾听说过邯郸学步吗？未能学会赵国的本事，又丢掉了他原来

的本领，最后只得爬着回去了。现在你不尽快离开，必将忘掉你原

有的本领，也必将失去你的学业。”

公孙龙听了这一番话张大着口而不能合拢，舌头高高抬起而不能

放下，于是快速地逃走了。

【原文】

庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿以境内累矣！”

庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王巾笥而

201