Page 198 - 解庄子《南华经》

河神说：“什么是天？什么又是人？”

海神回答：“牛马生就四只脚，这就叫天性；用马络套住马头，

用牛鼻绾穿过牛鼻，这就叫人为。所以说，不要用人为去毁灭天性，

不要用有意去毁灭自然的禀性，不要牺牲德行去谋求好名声，谨守

天性不失，这就叫返归本真。”

【原文】

夔怜蚿，蚿怜蛇，蛇怜风，风怜目，目怜心。

夔谓蚿曰：“吾以一足趻踔而行，予无如矣！今子之使万足，独

奈何？”蚿曰：“不然。予不见乎唾者乎？喷则大者如珠，小者如雾，

杂而下者不可胜数也。今予动吾天机，而不知其所以然。”

蚿谓蛇曰：“吾以众足行而不及子之无足，何也？”蛇曰：“夫

天机之所动，何可易邪？吾安用足哉！”

蛇谓风曰：“予动吾脊胁而行，则有似也。今子蓬蓬然起于北海，

蓬蓬然入于南海，而似无有，何也？”风曰：“然。予蓬蓬然起于

北海而入于南海也，然而指我则胜我，鳅我亦胜我。虽然，夫折大木、

蜚大屋者，唯我能也，故以众小不胜为大胜也。为大胜者，唯圣人

能之”。

【解】

独脚的夔羡慕多脚的蚿，多脚的蚿羡慕无脚的蛇，无脚的蛇羡慕

无形的风，无形的风羡慕能看的眼睛，能看的眼睛羡慕内在的心灵。

196