Page 176 - 解庄子《南华经》

于本性，还自以为是圣人。不觉得可耻吗，还是根本就不知道可耻

呢？”子贡听了惊惶不定，心神不安地站着。

【原文】

孔子谓老聃曰：“丘治《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》

六经，自以为久矣，孰知其故矣：以奸者七十二君，论先王之道而明周、

召之迹，一君无所鉤用。甚矣夫！人之难说也，道之难明邪？”

老子曰：“幸矣，子之不遇治世之君也！夫六经，先王之陈迹也，

岂其所以迹哉！今子之所言，犹迹也。夫迹，履之所出，而迹岂履哉？

夫白鶂之相视，眸子不运而风化；虫，雄鸣于上风，雌应于下风而风化；

类自为雌雄，故风化。性不可易，命不可变，时不可止，道不可壅。

苟得于道，无自而不可；失焉者，无自而可。”

孔子不出三月，复见曰：“丘得之矣。乌鹊孺，鱼傅沫，细要者

化，有弟而兄啼。久矣夫丘不与化为人！不与化为人，安能化人！”

老子曰：“可。丘得之矣！”

【解】

孔子对老聃说：“我研修《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》

六部经书，自认为很久很久了，熟悉了旧时的各种典章制度；以为

某种目的而求见七十二个国君为例，论述先王的方略和彰明周公、

召公的政绩，可是一个国君也没有取用我的主张。实在难啊！是人

难以规劝，还是大道难以彰明呢？”

174