Page 243 - 解庄子《南华经》

亦出于自然。人不能支配天道，这是其本性决定的，圣人安于本体，

随着自然变化而告终！”

【原文】

庄周游于雕陵之樊，睹一异鹊自南方来者，翼广七尺，目大运寸，

感周之颡而集于栗林。庄周曰：“此何鸟哉，翼殷不逝，目大不睹？”

蹇裳躩步，执弹而留之。睹一蝉，方得美荫而忘其身，螳蜋执翳而搏之，

见得而忘其形；异鹊从而利之，见利而忘其真。庄周怵然曰：“噫！

物固相累，二类相召也！”捐弹而反走，虞人逐而谇之。

庄周反入，三日不庭，蔺且从而问之：“夫子何为顷间甚不庭乎？”

庄周曰：“吾守形而忘身，观于浊水而迷于清渊。且吾闻诸夫子曰：

‘入其俗，从其令’。今吾游于雕陵而忘吾身，异鹊感吾颡，游于

栗林而忘真，栗林虞人以吾为戮，吾所以不庭也。”

阳子之宋，宿于逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人恶，

恶者贵而美者贱。阳子问其故，逆旅小子对曰：“其美者自美，吾

不知其美也；其恶者自恶，吾不知其恶也。”阳子曰：“弟子记之！

行贤而去自贤之行，安往而不爱哉！”

【解】

庄子在雕陵栗树林里游玩，看见一只奇异的怪鹊从南方飞来，翅

膀宽达七尺，眼睛大若一寸，碰着庄子的额头，落在树林里。庄子

说：“这是什么鸟呀，这是什么鸟啊！翅膀长而不飞去，眼睛大而

241