Page 247 - 解庄子《南华经》

仲尼见之而不言。子路曰：“吾子欲见温伯雪子久矣，见之而不言，

何邪？”仲尼曰：“若夫人者，目击而道存矣，亦不可以容声矣。”

【解】

温伯雪子到齐国去，途中在鲁国歇宿。鲁国有人请求拜会他，温

伯雪子说：“不行。我听说中原国家的读书人，明了礼义却浅知人心，

我不想见他们。”.

去到齐国，返回途中又在鲁国歇足，这些人又请求会见。温伯雪

子说：“先前要求会见我，如今又要求会见我，这些人一定是有什

么可以打动我的。”温伯雪子于是出来见客，可是回到屋里就叹息

不已。第二天再次会见这些人，回到屋里又再次叹息不已。他的仆

从问道：“每次会见这些客人，必定回到屋里就叹息不已，这是为

什么呢？”温伯雪子说：“我原先就告诉过你：“中原国家的人，

明了礼义却浅知人心。前几天会见我的那些人。出入进退一一合乎

礼仪，动作举止蕴含龙虎般不可抵御之气势。他们劝告我时那样子

就像是个儿子，他们开导我时那样子又像是个父亲，因此我总是叹

息不已。”

孔子见到温伯雪子时却一言不发。子路问：“先生一心想会见温

伯雪子已经很久很久了，可是见到了他却一句话也不说，为什么呢？”

孔子说：“像他那样的人，用眼睛一看而知大道存之于身，也无需

再用语言了。”

245